BildkartanHistoriska bilder, tecken & monument

Runristning L1983:7518, Åker 137:1

Typ: Runristning

Beskrivning

Runsten, Sö 335, rödsvart granit, 1,5 m h, 1,9 m brvid basen (N-S) och 0,1-0,15 m tj. Runhöjd ca 8 cm. Ristningen vetter mot V. Två sprickor i stenen.

u ulf=ui : raisti : stain þana| |at bruþur sin : u:snikin saR furs : a:ust:arla : maþ : i:ikn:u:ari : ksibari hulmstains
... Ulfr(?) reisti stein þenna at bróður sinn Ósníkin, sá fórst austarla með Ingvari, skipari Holmsteins.
... UlfR(?) ræisti stæin þenna at broður sinn Osnikin, saR fors austarla með Ingvari, skipari Holmstæins.

Ulv(?) reste denna sten efter sin broder Osniken, som omkom österut med Ingvar, (han var) Holmstens skeppskamrat.

Mer information

Orientering: I vapenhuset, Ärja kyrkoruin, Åker 136:1.

Koordinater: 59.273836,17.131718

Öppna på kartan Fler i kategorin



Annat i närheten


ID: mfu395535